女儿的[胎]梦

四年后，前几天，女儿梦到的是。。她和姐姐一起同时怀孕了！！

并且是逼真到她醒来了还会担心自己的睡姿会不会压到了肚子里的小生命😲

哎哟喂啊！笑死我了~ 女儿你可以再可爱一点 ❤❤❤

女兒的惡夢

早上婕醒來，說她半夜哭了，因為發了惡夢。

她說夢到自己被兩個人綁架，她好不容易找到了電話打電話給媽咪，可是媽咪竟然說她忙，要工作，不能去載她。於是她就和朋友JY（原來還有伴）兩個一直跑一直跑，很害怕。。

然後婕就交代說以後她叫我載的時候一定要去載她。

嗯。。

阿母雖然常常加班是事實，可是有在緊急的時候說過不要載女兒嗎？？

冤枉啊大人！！

Damai Laut

多年以後，又到這裡。
然後今天女兒們也知道了這個部落格的存在。
重讀以前的部落格，突然後悔自己沒有勤力些紀錄女她們的趣事，很多事情都不記得了。
不過舒說：忘了就忘了，我們要向前看。

阿母拖拖拉拉的，可不是這麼瀟灑的人啦～

馒头

我想说，舒虽然常常扮酷，可是偶尔也会让我心头暖暖的。

昨天早上我做了馒头，晚上回到家时舒告诉我说她吃了，可是馒头有点硬。

于是我说那明天早上我再做过软的。

然后，后来，我们出外晚餐了。

回程中，问舒明天早餐要吃什么。

舒说 你不是说了要做馒头给我吗？

我突然觉得心头一暖，平时不爱吃的她竟然说要吃我做的馒头。

可是，我说：不要啦！我不要早上四点多起床做馒头啦。。



唔，
我是一个坏妈妈。

这种妈妈

刚听了电台的广播剧，女主跟患癌的爸爸说：“你是我爸爸，是你把我带来这世上的，你是我唯一的亲人，我一定要照顾你。。”
我跟同事们说：我的女儿以后一定不会跟我说酱的话的，因为我和女儿间的对话是酱的 》》》


婕：妈咪，为什么你把我生得这么丑？

妈：不是我要生你的咯，是你自己选择要投胎在我这里的咯。。

婕：。。。。



:-P

太阳雨

几个月前曾和两个女儿一起观赏一部韩剧《我的女友是九尾狐》。剧中说九尾狐伤心落泪的时候就会下起太阳雨。


刚才下了太阳雨，我才刚想起这件事，立刻就接到婕从保姆家打来的电话，说：“妈咪，下太阳雨了，九尾狐在哭了。”

哈哈！真是母女连心咧~

破

Daddy: "do you speak english to your friends?"

Jesslyn: "yes!"

Daddy: "what if your friends' english is very poor?"

Jesslyn: "then i give them my money."

Mummy: "how much money have you got?"

Jesslyn: "one hundred"

Mummy: "then how much do you want to give to your friend?"

Jesslyn: "fifty"

Mummy (sensed something wrong): "but... why do you want to give your friends money?"

Jesslyn: "because they are very POOR!!"


哈哈哈！还以为我的女儿这么好人，想要给钱她的朋友让他去补习英文或什么的。。原来是误会一场。

周末下午茶~拍个过瘾

星期五和女儿们在家

煎了韮菜糕作下午茶

想不到两个不爱吃菜的女儿们

竟然吃得津津有味

为母的很有满足感呢

:-)

Birthday present

This morning, asked Auntie I.B. about what to bring on Jie's birthday when I sent her there. Then auntie told me what happened yesterday.

Yesterday.
Auntie : "Your birthday is coming soon, auntie will buy you a book as present."

Jie : "Don't want. I want box one."

Auntie : "Okay then, I'll buy you a book then put it in a box and give it to you."


Jie (thought for a while) : "I want big book har."


:-D



（在做“好好吃”的样子） :-)

逛街去

昨天。载 Jie 去幼儿园途中。
Jie 问：“mummy，今天是什么 day ？”
我答：“今天是 Thursday 啊！明天是 Friday，明天就没有去 school 了。”
Jie 听了，欢呼一声：“Yay ！明天 Friday ！不用去 school ！！可 以 在 家。。。吧 liao。。”
看见她的反应，我的心沉了一下。
最近的周休，我除了载 Shu 去 ballet 和学校的华乐，其他时间两个女儿通常不是在家，就是在外婆家而已。想想真的是对她们不起。。 :-P

于是今天就和两个女儿说要去大众书局啦！
进大众之前和她们商量好了她们两人只可以一人买一本书而已。


结果。。。

看见一堆书。Jie 在柜台前白了我一眼，说：“叫人家买一本，自己就买这么多。。”

我当场额头三条线 + 笑不拢嘴：“妳以后自己赚钱的时候，就自己买多多本啦！”

:-D

ps：FP，“海角7号”我买啦！:-)

pss：蔡澜的书，经本地印制，便宜了很多。可是本来彩色的插画都变黑白了。真不知该喜还是悲。

为儿歌掉眼泪

Shu Girl 今天 8岁，4个月又2天大。
在她很小很小的时候，我向读者文摘邮购了一套的迪斯尼儿歌CD给她。放在保姆家给她听。
那套CD不曾回家过。

然后，几天前，Shu Girl把某一片CD带上车，说：“妈咪，以前我很小的时候妳买给我听的。”
这几天，偶尔我会在车上播这片CD给两个女儿听。

就在昨天早上，载Jie (4y9m3w1d) 去幼稚园的途中。
我们两人发现了这首很好听的歌。
因为它是第22首，所以之前忽略了。
然后我让它一再重播。

细听歌词之后。。
竟然一而再的湿了眼框。

随着童稚的歌声，
歌里唱出了一个小孩子对他父/母亲纯真的爱。
并且希望长大后会是个像他父/母亲般的人。。。

自问我不是一个有什么大成就的人，
但如果我的女儿们长大后仍然以我为榜样，以我为荣；
我会很自豪。

又，
想着女儿们长大时，
不再像今天这样
凡事依赖，处处以我为中心；仿佛我就是她们的全世界。。
那时候，我流的泪恐怕比今天还要多吧？！



JUST FOR YOU
(written by Larry Groce)
(Disneyland Children's Sing-Along CD3)



I picked the reddest apple from the tree.
It was the finest one that I could see.
I saved it all except a bite or two. Just for you.

I carried home the groceries from the store.
I wanted to be helpful with a chore.
I put them all away except a few. Just for you.

Someday I'll be grown up too.
And if I can I'll grow up just like you.

I ate up all my lunch just like you said.
But I think there was a little too much bread.
And so I left the crust when I was through. Just for you.

Someday I'll be grown up too.
And if I can I'll grow up just like you.

Just one more thing before I go to bed.
And everything I have to say is said.
There's something special that I want to do.
Here is a kiss, just for you.


ps：谢谢FP教我如何把歌放到部落格里。i luv u

加速~我喜欢

这几天，因为保姆的孙子生病了，不想太过麻烦她，所以把两个女儿寄放在老妈家。

SHU和JIE最喜欢去外婆家了，即使天天都去也嫌不够。也因为是学校假期，老妈家里的小孩子们都在，够她们玩的了。 

想说的是，SHU这几天吃饭的速度变快了。再也不像之前的每顿饭用2-3小时。真的是始料不及。相信是看到表哥表姐们每个都吃得比自己快很多，所以学到一两招吧？！

开心呢，真是。 

以前总是跟SHU说，每个星期五妈咪都很生气，因为SHU GIRL总是在餐桌上浪费掉很多时间。不只浪费SHU自己的时间，也浪费其他陪SHU吃饭的人的时间。 

而昨天，又是星期五，发现SHU的用餐时间缩短了很多，快得差不多要跟大家一样了。真的很惊讶。 

问SHU：“你本来是会吃快快的是吗？只是你以前不要吃快快而已，是吗？”SHU很骄傲的点点头。后来还说：“大姨说我只要吃饭吃快快就全部都很厉害了。”  

是的，是的，SHU真的是全部都很厉害哦！妈咪真的是一个快乐的妈妈耶！^_^

四岁小女生的困惑

昨天。

婕问我：

“为什么我这么多天都是四岁的？”

“姐姐说我很多day都是四岁。”

做妈妈的额头现出三条线，答：

“哦！因为要等到你下一个生日你才会到五岁呀！”

“五岁以后的下一个生日就到六岁，六岁以后又到七岁。。”

“等到我七岁时，就跟姐姐一样大了！”

“我要跟姐姐读一样的school。”

“你七岁时，姐姐已经十岁啦！”

“可是对啦！你会和姐姐读一样的school。只是你读一年级，姐姐读四年级。”

接下来，我也忘了婕怎么说。

很明显的，四岁的小女生对时间和岁月还没有什么概念呢！

而我，竟然也不懂得该如何解答。。。

Jie's latest hairstyle

Jie最近每天早上都要求的髪型

"妈咪,我要绑一枝plait.一枝吧了的ha!"

如图.

这次还加了髪夹

今晨拍的照片

正在偷穿姐姐的"高跟鞋"中

嘘.....

:)

吓!

Shu已经长大了许多

今日惊觉自己不知不觉已忘了很多Shu小时候的趣事

趁现在想到了这段,

就写了下来:

应该是Shu二或三岁时

我教她说:"你去吓阿嫲(我老妈)啦!"

Shu就蹑手蹑脚的走到外婆身边,说 :

"吓!"

我妈无动于衷,

而我却已笑得人仰马翻;

什么跟什么,这是那一门派的吓人法啦!?

My Masterpiece

The best ever photo i've taken in my life so far

and it's of my daughter, again. 

 

what's new?  :P

it's raining, man!

Jie is very scared of thunder.

Recently, it rains dogs and cats almost every night.

Last night, with tears filled in her eyes, she said:

"mummy, please make me milk after the rain stops,

because i can't cover my ears with only one hand while holding the bottle.."

Aawww...

 

she looks sweet even with her lips pouted.

haha!

传话

在车里

妈咪和婕的对话

妈咪: 看!婕,(指着货车)他们载着鸡,(关)在笼子里.

婕: 它还能走的吗?

妈咪: 能.. 可是现在被关着,所以不能走.

婕: 他们要载它(们)去那里?

妈咪: 载去卖咯!

婕 : 哦...

.

.

.

回到家里

婕传的话

daddy! 刚才我看到有"肉"哦它还会走路的他们关起来要载去卖哦!

害我差点笑到失禁!

纸上谈兵

me: which one to bring to school tomorrow?

Shu: I want to bring this {===}

me: what about the "pao" from Ah Ma's house?

Shu: I do want already.
Because i have this {===}

me: ok, then

Shu: ya hoooooo

前几天 因为舌头又生疮了

讲起话来会痛得让人飙泪

所以和舒就有了以上

的"对话"

好笑的是,她后来又加了一句

"那个包jiu(就)给尔(你)吧!"

厉害呗?

有这一天吗?

有一个晚上

在车里

因为两个女儿吵闹

所以我说

今晚我不要带你们去婆婆家了!

明天不要

后天不要

大后天也不要

.

.

.

静默一阵子后

婕开口了:

"小后天呢?"